PWM 514 [EL DV DD]

Professionel vaskemaskine, elopvarmet med sæbeskuffe, M Touch Pro.

Tromlevolumen 130 l, kapacitet 14 kg
14 % lavere vand- og 17 % lavere energiforbrug#*#^CO_14131534
Mest komfortable betjening: Fulltouch-farvedisplay - M Touch Pro
Bemærk
Nemt og intuitivt valg af alle vaskeprogrammer og funktioner ved let tryk med fingerspidsen på touchdisplayet.
Enkel og sikker betjening med automatisk dørlås
Bemærk
Takket være den automatiske dørlås er det muligt at åbne og lukke døren med OneFingerTouch.
Fremtidssikret trådløs nettilslutning

Frontpanel, egenskaber

Bed om et tilbud

Produktfordele

Stor døråbning

Hurtig fyldning og tømning

Nem fyldning og tømning på grund af den store døråbning med 415 mm diameter.

Kun hos Miele

Automatisk dørlås

Høj betjeningskomfort ved lukning og åbning

Let lukning af døren med OneFingerTouch.

ECO-programmer

Spar op til 42 % energi^*Ved hjælp af eksemplet PWM 916 med koldtvandstilslutning, “Kulørtvask ECO” eller “Kulørtvask ECO intensiv” sammenlignet med standardprogrammet “Kulørtvask” med koldtvandstilslutning. Oplysningerne er baseret på laboratorieværdier og kan afvige i praksis.

Særligt effektiv genbehandling af normalt eller let snavsede tekstiler i ECO-programmet.

Kun hos Miele

Innovativ base-tank

Lavt vand- og energiforbrug

Effektiv udnyttelse af ressourcer med det nye kar-design.

God driftsøkonomi

Økonomisk og effektiv

Økonomisk og effektiv: Miele Professionals vaskerimaskiner har særligt lavt forbrug.

Testet hygiejne

Virksom mod vira - videnskabeligt påvist

Vores vaskemaskiner i Benchmark-serien fjerner mere end 99,9 % af alle vira (bl.a. coronavirus).

Effektivt fjeder i fjeder-system^*Tysk patent: DE 102010037103 B3

Ekstremt lydsvag drift

Ekstremt lydsvag drift, også ved høje centrifugeringsomdrejninger, på grund af det effektive dæmpersystem.

Kun hos Miele

Patenteret SoftCare-tromle 2.0

Skånsom for vasketøjet og intens rengøringseffekt

Optimal tekstilpleje og rengøring med den patenterede SoftCare-tromle med tromleribber til effektiv gennemvædning.

Tredimensionel ubalanceovervågning

Centrifugering på professionelt niveau

Pålidelig gennemvædning af vasketøjet takket være professionel 3D-sensorteknologi.

Korte programmer

Hurtig og effektiv

Oplev fordelen ved korte programmer med industriteknik på højeste plan.

Vis mere

Der kan forekomme ændringer i produktet, og vi fraskriver os ethvert ansvar for nøjagtigheden af de oplyste informationer. Illustrationerne er kun til brug for forklaring og kan afvige fra det faktiske produkt.

Programmerbar vaskemaskinestyring

Større fleksibilitet

Perfekt rengøring: Med den programmerbare styring kan alle individuelle krav opfyldes.

Resttidsvisning

Overblik

Efter programstart bliver den resterende tid vist i displayet.

Programvalg via farvede rammer

Nem og intuitiv betjening

Sikkerhed i drift: Programvalget understøttes af farvekodning.

Brugervejledning på forskellige sprog

Enkel og forståelig

Forhindrer betjeningsfejl: Alle anvisninger og forløb kan vises på forskellige sprog.

Valgfrit startforvalg

Vasketøjspleje med tidsplan

For at få en mere effektiv arbejdsproces kan programstart vælges frit på forhånd.

Efterfyldning af tekstiler

Døren op, vasketøjet ind

Har du glemt et stykke vasketøj? Intet problem, bare åbn døren, og læg vasketøjet ind.^*Muligheden for at efterfylde tekstiler kan vælges inden for de første par minutter af et programforløb.

Stor døråbning

Hurtig fyldning og tømning

Nem fyldning og tømning på grund af den store døråbning med 415 mm diameter.

Kun hos Miele

Automatisk dørlås

Høj betjeningskomfort ved lukning og åbning

Let lukning af døren med OneFingerTouch.

Automatisk registrering af tøjmængde Plus

Højeste præcision

Højt sparepotentiale ift. ressourceforbrug og driftstid ved at tilpasse parametre ift. fyldningsmængden.

ECO-programmer

Særligt effektiv genbehandling af normalt eller let snavsede tekstiler i ECO-programmet.

Tidsbesparende genbehandling af vasketøj

Særligt effektiv, særligt pålidelig

Korte tørretider med intelligent centrifugering.

Frakobling ved spidsbelastning

Strømspidser undgås

Omfattende energistyring via integration af husholdningsprodukterne i et energistyringssystem.

Effektiv varmtvandstilslutning

Hurtig og økonomisk

Med tilslutning af varmtvandstilførsel kan der med minimal indsats spares meget energi og tid.

Stor kapacitet

Mere plads

Der er plads til selv de største vasketøjsbunker i de store tromler i vaskemaskinerne fra Miele Professional.

Kun hos Miele

Innovativ base-tank

Lavt vand- og energiforbrug

Effektiv udnyttelse af ressourcer med det nye kar-design.

God driftsøkonomi

Økonomisk og effektiv

Økonomisk og effektiv: Miele Professionals vaskerimaskiner har særligt lavt forbrug.

Høj temperatursikkerhed

Vi holder, hvad vi lover

Til optimale rengøringsresultater og bedst mulig hygiejne bliver vaskevandets temperatur overvåget konstant.

Testet hygiejne

Virksom mod vira - videnskabeligt påvist

Vores vaskemaskiner i Benchmark-serien fjerner mere end 99,9 % af alle vira (bl.a. coronavirus).

Godkendt hygiejne

Fantastisk hygiejnekvalitet - uafhængigt bekræftet

Kombinationen af desinfektionsprogrammer og høje sikkerhedsstandarder er bekræftet af et uafhængigt institut

Desinfektionsskylning

Bedst mulig hygiejne

Ekstra hygiejnesikkerhed med en afsluttende skylning med særlig temperatur- og tidsprofil.

Højtudviklet asynkronmotor

Effektiv og lydsvag

Avanceret asynkronmotor med frekvensomformer sikrer produktet en maksimal ydelse og levetid.

Lang levetid

Højeste kvalitet

Den professionelle teknik sikrer fremragende driftssikkerhed og holdbarhed i hverdagen.

Barrierefri afløbsventil

Uden hjørner og kanter

Den barrierefri afløbsventil garanterer en problemfri gennemstrømning selv ved større tilsmudsninger.

Effektivt fjeder i fjeder-system^*Tysk patent: DE 102010037103 B3

Ekstremt lydsvag drift

Ekstremt lydsvag drift, også ved høje centrifugeringsomdrejninger, på grund af det effektive dæmpersystem.

Effektive varmelegemer

Meget stærk

For at få vandet opvarmet hurtigt er vaskemaskinerne udstyret med effektive varmelegemer.

Kun hos Miele

Patenteret SoftCare-tromle 2.0

Skånsom for vasketøjet og intens rengøringseffekt

Optimal tekstilpleje og rengøring med den patenterede SoftCare-tromle med tromleribber til effektiv gennemvædning.

Connector Box

Fleksibel tilslutning til eksterne systemer

Via Connector-boksen kan alle eksterne systemer som fx betalings-, doserings- og spidsbelastn.systemer tilsluttes.

LAN-grænseflade

Sikker dataudveksling

LAN-interfacet giver mulighed for en sikker kommunikation på det lokale netværk via et LAN-kabel.

Tilslutning af betalingssystem

Afregning til brug af maskine

Tilslutning af et betalingssystem gør maskinen særlig velegnet til selvbetjening.

WLAN-grænseflade

Trådløs dataudveksling

WLAN-grænsefladen muliggør trådløs kommunikation i lokale netværk.

Tredimensionel ubalanceovervågning

Centrifugering på professionelt niveau

Pålidelig gennemvædning af vasketøjet takket være professionel 3D-sensorteknologi.

Korte programmer

Hurtig og effektiv

Oplev fordelen ved korte programmer med industriteknik på højeste plan.

Vis alle produktfordele

Produktdetaljer

PWM 514 [EL DV DD]
EAN 4002516327509 / Artikelnummer 51514001EU / Materialenummer 11512020

Konstruktion og udførelse

Konstruktion	Frontbetjent
Serie	Performance
Front	Jerngrå
Betjeningspanelets farve	Rustfrit stål
Fyldningsforhold	1:9
Kapacitet i kg	14
Tromlevolumen i l	130
Døråbning [Ø] i mm Stor tromleåbning Den store tromleåbning muliggør hurtig og ergonomisk påfyldning og tømning og sikrer et problemfrit arbejdsforløb.	415
Døråbningsvinkel i grader	180
Dørens yderposition	højre
Automatisk dørlås	Automatisk dørlås Let lukning af døren med OneFingerTouch.
Innovativt design af vaskekar	Innovativ base-tank Effektiv udnyttelse af ressourcer med det nye kar-design.
Vedligeholdelsesfri motor med frekvensomformer	Højtudviklet asynkronmotor Avanceret asynkronmotor med frekvensomformer sikrer produktet en maksimal ydelse og levetid.
Patenteret SoftCare-tromle 2.0	Patenteret SoftCare-tromle 2.0 Optimal tekstilpleje og rengøring med den patenterede SoftCare-tromle med tromleribber til effektiv gennemvædning.

Anvendelse

Egnet til hoteller og restaurationsbranchen	Vaskemaskiner til hotel- og restaurationsbranchen Disse vaskemaskiner lever op til kravene inden for hotel- og restaurationsbranchen. Alt efter styringsvariant er vaskemaskinerne udstyret med specialprogrammer til optimal rengøring og vedligeholdelse af viskestykker og klude, sengelinned, duge samt gardiner.
Egnet til ældrecentre og plejehjem	Vaskemaskiner til plejehjem Disse vaskemaskiner lever op til kravene på ældrecentre og plejehjem. Alt efter styringsvariant er vaskemaskinerne udstyret med specialtilpassede desinfektionsprogrammer til optimal hygiejne ved kontaminerede eller muligvis inficerede tekstiler iht. retningslinjerne fra Robert Koch-instituttet i Berlin (RKI).
Egnet til tekstilrengøring	Vaskemaskiner til tekstilrengøring Disse vaskemaskiner lever op til kravene inden for tekstilrensgøring. Alt efter styringsvariant err vaskemaskinerne udstyret med specialprogrammer til genbehandling af sengetøj samt WetCare-systemet til vedligeholdelse af særligt sarte tekstiler (skjorter, jakkesæt osv.).
Egnet til vaskerier	Vaskemaskiner til vaskerier og rullestuer Disse vaskemaskiner lever op til kravene i vaskerier eller strygerum. Alt efter styringsvariant er vaskemaskinerne udstyret med mange programmer til alle de typer tekstiler, der forekommer i et vaskeri.
Egnet til håndværksbranchen	Vaskemaskiner til håndværksbranchen Disse vaskemaskiner lever op til kravene inden for håndværksbranchen. Alt efter styringsvariant er vaskemaskinerne udstyret med specialprogrammer til rengøring og vedligeholdelse af en lang række forskellige tekstiler og til fjernelse af selv vanskelige tilsmudsninger som mel, fedt eller olie.
Egnet til universiteter, skoler og daginstitutioner	Vaskemaskiner til univ., skoler, daginstitutioner Disse vaskemaskiner lever op til kravene på fx universiteter, skoler og daginstitutioner med et udvalg af korte og praktiske programmer Alt efter styringsvariant er vaskemaskinerne udstyret med special til hygiejnisk tekstilvask.
Egnet til sygehuse	Vaskemaskiner til sygehuse Disse vaskemaskiner lever op til kravene på hospitaler. Afhængigt af styringstypen er vaskemaskinerne udstyret med programmer til termisk og kemotermisk desinfektion i overensstemmelse med listen fra Robert Koch-instituttet i Berlin - til pålidelig hygiejnisk sikkerhed.
Egnet til campingpladser	Vaskemaskiner til campingpladser Disse vaskemaskiner lever op til kravene på campingpladser. De er bl.a. egnet til brug med betalingssystemer, er nemme at betjene og har mange forskellige husholdningsprogrammer.
Egnet til idrætsklubber	Vaskemaskiner til idrætsklubber Disse vaskemaskiner lever op til i idrætsklubber. Alt efter styringsvariant er vaskemaskinerne udstyret med specialprogrammer til rengøring af sko og beskyttelsesudstyr.
Egnet til skønhedssaloner, wellness og fitness	Vaskemaskiner til skønhedssaloner/wellness/fitness Disse vaskemaskiner lever op til kravene i skønhedssaloner og wellness- og fitnessbranchen, fx svømmehaller og saunaer. Alt efter styringsvariant er vaskemaskinerne udstyret med specialprogrammer til genbehandling af frotté.
Egnet til petrokemisk industri	Vaskemaskiner til petrokemisk industri Disse vaskemaskiner er særligt velegnede til at imødekomme kravene inden for den petromiske industri, for eksempel med specialprogrammer til stærkt tilsmudset vasketøj.
Egnet til fødevareindustrien	Vaskemaskiner til fødevareindustrien Disse vaskemaskiner opfylder kravene i fødevareindustrien og er særligt velegnede til genbehandling af de tekstiler, der bruges i denne industri - fra afdækningsstykker og ovnhandsker til arbejdstøj. Desinfektionsprogrammer sikrer den nødvendige hygiejne.
Egnet til forlystelsesparker og feriekomplekser	Vaskemaskiner t forlystelsesparker/feriekomplekser Disse vaskemaskiner er særligt velegnede til at imødekomme kravene fra forlystelsesparker og feriekomplekser takket være deres robuste teknologi til professionel brug med meget korte programtider, nem betjening og mulighed for tilslutning til betalingssystem.

Effektdata

Godkendt virkning mod virus	Testet hygiejne Vores vaskemaskiner i Benchmark-serien fjerner mere end 99,9 % af alle vira (bl.a. coronavirus).
Testet hygiejne	Godkendt hygiejne Kombinationen af desinfektionsprogrammer og høje sikkerhedsstandarder er bekræftet af et uafhængigt institut
Specifikt vandforbrug ved tilslutning til koldt vand i l/kg Tip I programmet Bomuld 60°C ved tilslutning til koldt vand.	7,8
Specifikt energiforbrug ved tilslutning til koldt vand i kWh/kg Tip I programmet Bomuld 60°C ved tilslutning til koldt vand.	0,2
Specifikt vandforbrug ved tilslutning til varmt vand i l/kg Tip I programmet Kulørtvask 60 °C ved tilslutning til koldt og varmt vand, varmt skyl.	7,2
Specifikt energiforbrug ved tilslutning til varmt vand i kWh/kg Tip I programmet Kulørtvask 60 °C ved tilslutning til koldt og varmt vand, varmt skyl.	0,07
Vandforbrug ved tilslutning til koldt vand i l Tip I programmet Bomuld 60°C ved tilslutning til koldt vand.	109,2
Energiforbrug ved tilslutning til koldt vand i kWh Tip I programmet Bomuld 60°C ved tilslutning til koldt vand.	2,8
Programtid i minutter ved tilslutning til koldt vand Tip I programmet Bomuld 60°C ved tilslutning til koldt vand.	56
Vandforbrug ved tilslutning til varmt vand i l Tip I programmet Kulørtvask 60 °C ved tilslutning til koldt og varmt vand, varmt skyl.	100,8
Energiforbrug ved tilslutning til varmt vand i kWh Tip I programmet Kulørtvask 60 °C ved tilslutning til koldt og varmt vand, varmt skyl.	0,98
Programtid i min. ved tilslutning til varmt vand Tip I programmet Kulørtvask 60 °C ved tilslutning til koldt og varmt vand, varmt skyl.	49
Vandforbrug i ECO-program ved tilslutning til koldt vand i l Bemærk I programmet Kulørtvask ECO 50 °C ved tilslutning til koldt vand.	99,4
Energiforbrug i ECO-program ved tilslutning til koldt vand i kWh Bemærk I programmet Kulørtvask ECO 50 °C ved tilslutning til koldt vand.	1,82
Programvarighed i minutter i ECO-program ved tilslutning til koldt vand Bemærk I programmet Kulørtvask ECO 50 °C ved tilslutning til varmt vand.	40
Vandforbrug i ECO-program ved tilslutning til varmt vand i l Bemærk I programmet Kulørtvask ECO 50 °C ved tilslutning til varmt vand.	98
Energiforbrug i ECO-program ved tilslutning til varmt vand i kWh Bemærk I programmet Kulørtvask ECO 50 °C ved tilslutning til varmt vand.	0,42
Programvarighed i minutter i ECO-program ved tilslutning til koldt og varmt vand	36
Restfugtighed ved skylning med koldt vand i %	53
Restfugtighed ved varmt slutskyl i %	49
Centrifugeringshastighed i o/m	1025
g-faktor	364
Testede driftstimer Bemærk Vores maskiner testes intensivt under laboratoriebetingelser. Afhængigt af reel brug, vedligeholdelse og pleje af produktet kan de faktiske driftstimer afvige.	30000

Styring

Styringstype	M Touch Pro
Programindstilling	Programmerbar
Maks. startforvalg i timer	Kan vælges frit Valgfrit startforvalg For at få en mere effektiv arbejdsproces kan programstart vælges frit på forhånd.
Resttidsvisning	Resttidsvisning Efter programstart bliver den resterende tid vist i displayet.
Visning af programforløb
Indstilleligt displaysprog	Brugervejledning på forskellige sprog Forhindrer betjeningsfejl: Alle anvisninger og forløb kan vises på forskellige sprog.
Mulighed for indtastning af vægtfør programstart

Dosering

Sæbeskuffe	3 rum
Maksimale tilslutningsmuligheder for doseringspumpe [antal]	12 Bemærk Maksimalt antal mekaniske tilslutninger til doseringspumper. Multifunktionsmoduler er nødvendige i den elektroniske styring af pumperne i Profitronic M og Profitronic D. Der hører tilsvarende Connector Box til elektronisk tilslutning med til styringerne M Touch Pro og M Touch Pro Plus.
Registrering af manglende middel / tom beholder	Reg. af manglende midler Hvis et middel er brugt op, kan der vises en meddelelse på vaskemaskinens display.

Standard eltilslutning

Opvarmningsform	El
Eltilslutning	3N AC 400V 50HZ
Varmeeffekt el i kW	9
Samlet tilslutning i kW	9,6
Sikring i A	16

Mulig spændingsvariant 1

Eltilslutning	3N AC 400V 60HZ
Varmeeffekt i kW	9
Samlet tilslutning i kW	9,6
Sikring i A	16

Vandtilslutning/-afløb

Koldt vand [antal]	3 x 1/2" med 3/4" forskruning
Varmt vand [antal]	1x 1/2" med 3/4" forskruning
Hårdt vand (ekstraudstyr) [antal]	2 x 1/2" med 3/4" forskruning
Afløbsventil	DN 70 Barrierefri afløbsventil Den barrierefri afløbsventil garanterer en problemfri gennemstrømning selv ved større tilsmudsninger.

Mål og vægt

Udvendigt mål, nettohøjde i mm	1350
Udvendigt mål, nettobredde i mm	799
Udvendigt mål, nettodybde i mm	995
Udvendigt mål, bruttohøjde i mm Bemærk Inklusive emballage	1480
Udvendigt mål, bruttobredde i mm Bemærk Inklusive emballage	1090
Udvendigt mål, bruttodybde i mm Bemærk Inklusive emballage	1130
Nettovægt i kg	276
Bruttovægt i kg Bemærk Inklusive emballage	295
Maksimal gulvbelastning i N/m²	4453

Emissionsværdier

Lydniveau på arbejdsplads Lydniveau på arbejdsplads Lydniveauet angiver en værdi for støjudviklingen i maskinen. Vaskerimaskiner fra Miele Professional har et meget lavt lydniveau.	67 dB(A) re 20 µPa
Varmeafgivelse til rummet i MJ/t Varmeafgivelse til rummet Under driften afgiver vaskerimaskiner varme til det omgivende rum. Den afgivne varmemængde/tid afhænger af den indstillede temperatur og udnyttelsesgraden. Den angivne maksimalværdi kan anvendes til fortolkning af rumtemperaturen eller til beregning af forhøjelsen af rumtemperaturen.	6,48

Udstyr

Tredimensionel ubalanceovervågning	Tredimensionel ubalanceovervågning Pålidelig gennemvædning af vasketøjet takket være professionel 3D-sensorteknologi.
Desinfektionsskylning	Desinfektionsskylning Ekstra hygiejnesikkerhed med en afsluttende skylning med særlig temperatur- og tidsprofil.
Effektive ribber	Patenteret SoftCare-tromle 2.0 Optimal tekstilpleje og rengøring med den patenterede SoftCare-tromle med tromleribber til effektiv gennemvædning.
Fjeder i fjeder-system	Effektivt fjeder i fjeder-system^* Ekstremt lydsvag drift, også ved høje centrifugeringsomdrejninger, på grund af det effektive dæmpersystem.Tysk patent: DE 102010037103 B3
Temperaturovervågning	Høj temperatursikkerhed Til optimale rengøringsresultater og bedst mulig hygiejne bliver vaskevandets temperatur overvåget konstant.
Specialvarmelegemer	Effektive varmelegemer For at få vandet opvarmet hurtigt er vaskemaskinerne udstyret med effektive varmelegemer.
Mængdeautomatik Plus	Automatisk registrering af tøjmængde Plus Højt sparepotentiale ift. ressourceforbrug og driftstid ved at tilpasse parametre ift. fyldningsmængden.
Efterfyldning af tekstiler	Efterfyldning af tekstiler Har du glemt et stykke vasketøj? Intet problem, bare åbn døren, og læg vasketøjet ind.^*Muligheden for at efterfylde tekstiler kan vælges inden for de første par minutter af et programforløb.
Programvalg via farvesymboler
Effektiv centrifugering
Nødstopkontakt	Bemærk Ved aktivering af NØDSTOP-afbryderen kan en truende fare undgås, idet maskinen afbrydes sikkert.
Tilbehør, der er produktuafhængigt	Omfattende tilbehør Altid perfekt arbejdsforløb og økonomi – med et stort udvalg af praktisk tilbehør.

Effektivitet og bæredygtighed

Genbrugsandel i %	91

Tilslutningsmuligheder

Betalingssystem (ekstraudstyr)	Tilslutning af betalingssystem Tilslutning af et betalingssystem gør maskinen særlig velegnet til selvbetjening.
Optisk grænseflade for serviceadgang	Bemærk Autoriserede medarbejdere kan nemt og hurtigt aflæse data til serviceformål fra maskinen via det optiske interface.
Spidsbelastningsafbryder/energistyring (ekstra)	Frakobling ved spidsbelastning Omfattende energistyring via integration af husholdningsprodukterne i et energistyringssystem.
LAN
Wi-fi	WLAN-grænseflade WLAN-grænsefladen muliggør trådløs kommunikation i lokale netværk.
Connector Box	Connector Box Via Connector-boksen kan alle eksterne systemer som fx betalings-, doserings- og spidsbelastn.systemer tilsluttes.

Kapacitet

Syntetiske dyner [antal]	1
Syntetiske puder [antal]	3
Fjerdyner [antal]	1
Fjerpuder [antal]	3

Normer og godkendelser

CE
VDE-EMC
VDE
Beskyttelse mod vandsprøjt IP X4
UKCA
WEEE
Overholder maskindirektivet i henhold til 2006/42/EG

Tilbehør og forbrugsmaterialer

Find egnet tilbehør og forbrugsmaterialer til dette produkt

Tilbehør til vaskeriteknik

Find her det tilbehør, der passer til dette produkt.

Tilbehør

Kemi til vaskeriteknik

Find her de forbrugsmaterialer, der passer til dette produkt.

Forbrugsmaterialer

Services

Kontakt

Kontakt os Vi står altid til rådighed for dig og besvarer gerne dine spørgsmål og ønsker.

Ring til vores eksperter.

Kontakt os på tlf. 4327 1510, hvis du har spørgsmål eller brug for yderligere oplysninger.

Kontakt os

Individuel rådgivning

Anmod om personlig rådgivning med henblik på individuel planlægning.

Rådgivning

Reservedele

Har du brug for reservedele til dine produkter? Kontakt os!

Reservedele

Services

Individuelle anmodninger om service- og vedligeholdelseskontrakter

Service- og vedligeholdelsesaftaler

Inspektion, vedligeholdelse og service bidrager til at bevare udstyrets værdi og dermed til at sikre din investering. Vi tilbyder den rigtige løsning til ethvert behov og besvarer gerne yderligere spørgsmål om service- og vedligeholdelsesaftaler.

Kontakt til os

Filer til download